I feel it is unlikely that Nintendo hire a tablet maker like Samsung to make a Nintendo branded gaming tablet in the future.
But, if Nintendo needs to save money in the future, it might be more affordable to hire a tablet maker like Samsung to design and build a Nintendo branded gaming tablet...