Free-to-play mecha battle game Border Break kicks off its open beta test next month in Japan and will launch only on PlayStation 4.