Connected yes, its a problem with the game database website we use to pull the information for those types of threads (thegamesdb.net) its something we are looking into replacing because the current site isn't doing the job properly. Unfortunately, there is nothing we can do about it right now.
We do have a better site in mind to replace this one, but we need a API addon made to make use of it and to get it done is rather costly. So we will have to make due with the current one for now.
