New stuff and "new" Fie translated by Gematsu:
Fie Claussell (voiced by Hisako Kanemoto)
- Age: 20
- Height: 162cm
- Weapon: Dual Gunblades
“I acted within the guilds guidelines, and didn’t cross any international pacts… just barely…”
A B-rank bracer from the Imperial Bracer Guild with the nickname “Sylphid.”
She comes from the Empire in response to the increasing number of issues within the Republic both small and large to help solve the shortage of manpower.
During her youth she acted as a jaeger in the jaeger corps Zephyr and has excellent physical and combat skills.
While she has a cool atmosphere around her, she can be surprisingly friendly, and often throws jokes at Elaine, her honors student-esque senior bracer.
Shizuna Rem Misurugi (voiced by Maaya Uchida)
- Age: 23
- Height: 170cm
- Weapon: Jet Black Katana
“No, I cannot withdraw. I can see it now, the state of zero, and what lies beyond!”
The lieutenant captain of “Ikaruga,” a samurai group headquartered somewhere in the continent’s ruined east.
While she has a playful atmosphere and dazzling looks, she is also known as “Divine Blade of Silver” and is a master of the “Black God One Blade.”
She usually wears the latest power suit and wields a jet black odachi that has been passed down in the east as a “treasured sword.”
While her face may retain the innocence of a young woman, her expression changes into one that befitting of the name “Divine Blade” when she encounters a strong opponent.
Her fighting style resembles the Eight Leaves One Blade style, the magna opus of Eastern swordsmanship that “Sword Hermit” Yun Ka-fai developed, but….
Zin Vathek (voiced by Tetsu Inada)
- Age: 36
- Height: 198cm
- Weapon: Gauntlets and Boots
“You should loosen up a bit, it ruins your beauty.”
A semi S-rank bracer who crowns the nickname “Immovable” and acts as a leader of the Calvard Bracer Guild.
He is a large Eastern man as tall as two arges, as well as a master of Taito style martial arts, which is one of the three major Eastern martial arts.
He contributed to the resolution of the “Liberl Phenomenon,” “D.:.G Cult Incident,” and many other major incidents, and acted as a core member of alliance operations in the World War two years ago.
His actions led to an immediate ceasefire, which led him to be recommended to be promoted to S-rank, but he declined and remains semi S-rank for the time being.
While tensions between fellow students continue—with his junior Taito style disciple occupying a key position in the CID, and senior disciple maintaining an eerie silence at the Ouroboros society—he has high hopes for promising junior bracer Elaine and watches over her growth, but she can be stubborn at times.