Indeed! and still nothing on Trails Of The beginning too...kill them to tease a english release?
More info will be on famitsu
Multi Trails Of Black English version announced The Legend of Heroes: Trails through Daybreak
- Thread starter cm2
- Start date
More info will be on famitsu
So do you like the older Fie's design from the last trailer? @Demon_Skeith
- Credits
- 72,125
what point is she shown?
- Credits
- 72,125
looks like they heard the feedback on her.
Do you like it, her new design?
- Credits
- 72,125
way to short for me to tell.
- Credits
- 72,125
Nothing on E3 yet for this series.
Last edited:
translations by gematsu:
Elaine Auclair (voiced by Chiwa Saitou)
Known as the “Sword Maiden,” she is an elegant and dignified beauty with hazel blond hair that streams in the wind. She is often featured in the news in the Republic, and while she has even received offers to become a model or actress, she is persistently sticking to her path as a bracer.
She chose to become a bracer after graduating from a prestigious school, and having a fondness for traditional swordsmanship, achieved remarkable results both at home and abroad. She was granted the qualifications to become an A-rank bracer by Guild Headquarters at the young age of 23.
Then Van, her old childhood friend with whom she spent her school days, returned to the capital city Edith and started work that might cause friction with the Guild, which worried her, but…
Elaine Auclair (voiced by Chiwa Saitou)
- Age: 24
- Weapon: Knight Sword
- Height: 168cm
Known as the “Sword Maiden,” she is an elegant and dignified beauty with hazel blond hair that streams in the wind. She is often featured in the news in the Republic, and while she has even received offers to become a model or actress, she is persistently sticking to her path as a bracer.
She chose to become a bracer after graduating from a prestigious school, and having a fondness for traditional swordsmanship, achieved remarkable results both at home and abroad. She was granted the qualifications to become an A-rank bracer by Guild Headquarters at the young age of 23.
Then Van, her old childhood friend with whom she spent her school days, returned to the capital city Edith and started work that might cause friction with the Guild, which worried her, but…
more translations:
Rene Kincaid (voiced by Jun Fukuyama)
An agent and assistant who works for the Integrated Analysis Office of the CID (Central Intelligence Department).
Under the supervision of his capable superiors, he has been able to handle himself well in a department divided by the president’s aim, while dealing with a vast number of matters on a daily basis, and reliably gathering information and conducting operations at the local level.
He leaves a stylish and competent impression with his well-ordered suit, which is complimented by his glasses. He has many female colleagues who admire his smooth working demeanor.
Shocked, but convinced that his childhood friend Van has started working as a Spriggan, he and Van do not hesitate to take advantage of each other’s positions.
But on the other hand, when their childhood friend Elaine decided to join the Guild in her school days, Rene was the only one to support her, and acknowledges her work as a bracer even after becoming an analyst for the CID.
Rene Kincaid (voiced by Jun Fukuyama)
- Age: 25
- Weapon: Military Pistol
- Height: 181cm
An agent and assistant who works for the Integrated Analysis Office of the CID (Central Intelligence Department).
Under the supervision of his capable superiors, he has been able to handle himself well in a department divided by the president’s aim, while dealing with a vast number of matters on a daily basis, and reliably gathering information and conducting operations at the local level.
He leaves a stylish and competent impression with his well-ordered suit, which is complimented by his glasses. He has many female colleagues who admire his smooth working demeanor.
Shocked, but convinced that his childhood friend Van has started working as a Spriggan, he and Van do not hesitate to take advantage of each other’s positions.
But on the other hand, when their childhood friend Elaine decided to join the Guild in her school days, Rene was the only one to support her, and acknowledges her work as a bracer even after becoming an analyst for the CID.
Read more translation by gematsu on the alignment system
—You will have to determine how to clear the quest from multiple options.
—If you choose “confess and return everything” in this instance, both the client and your companion Agnes will be satisfied.
—But if you choose “return without confessing,” Agnes may not be happy with Van’s proposal.
Changes in Allies and Adversaries
—With a high Law value, you can ask for the cooperation of the Bracer Guild, which prioritizes civilian protection.
—But if your non-Law values are high, you may be able to cooperate with those who would normally be your adversaries…
—You will have to determine how to clear the quest from multiple options.
—If you choose “confess and return everything” in this instance, both the client and your companion Agnes will be satisfied.
—But if you choose “return without confessing,” Agnes may not be happy with Van’s proposal.
Changes in Allies and Adversaries
—With a high Law value, you can ask for the cooperation of the Bracer Guild, which prioritizes civilian protection.
—But if your non-Law values are high, you may be able to cooperate with those who would normally be your adversaries…
- Credits
- 72,125
So nothing on this game from the stream today?
Nisa stream is not yet on. It should be soon...